Off one's chop
發瘋, 發狂
?? 詞語組成解析
off
[?:f, ?f]
prep. 從…落下;離開;從…去掉;下班;
adv. 離開;距，離;被取消;下班;
adj. 不新鮮的;不能接受;不禮貌;
n. 起跑;
v. 殺死;
a. 人們的；自己的
chop
[t??p]
v. 切碎，砍;向下猛擊;降低;終止;
n. 砍，剁;排骨;掌劈;嘴周圍的地方;
??? 情景例句
Just make the few changes I suggested and your letter will be perfect!
只要改動我提到的個別地方，你的信就會很完美了。
That's very nice of you. I guess I could use some help.
謝謝你的好意。我想我可能要一點幫助。
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV -- virtually the only form of entertainment.
我的朋友沒有提到在電視機前度過的漫長寂寞的冬夜——電視是唯一的娛樂形式。